Proiectul editorial Work and Live, conceput special pentru a sprijini lucrătorii străini care activează legal în România, a lansat oficial aplicații mobile pentru platformele Android și iOS. Aceste instrumente digitale pot fi descărcate gratuit de utilizatori direct din Google Play și AppStore, oferind acces rapid la resurse informative. Inițiativa este gestionată de Departamentului Studiourilor Teritoriale, în colaborare cu Radio România Internațional, din cadrul Radio România, beneficiind de sprijinul Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU).
Scopul principal al acestui serviciu online este de a furniza știri utile și informații oficiale, respectând misiunea publică a Radio România. Proiectul vizează cetățenii străini care muncesc legal în țară și care se întâln întâlnă adesea dificultăți în accesarea datelor necesare vieții de zi cu zi. Informațiile sunt extrase direct de la instituțiile oficiale din România, asigurând astfel un flux de știri verificate și relevante pentru comunitatea de muncitori străini.
Conținutul editorial este structurat pentru a răspunde nevoilor practice legate de drepturile și obligațiile legale ale acestor persoane. Aplicațiile oferă detalii despre modul în care lucrătorii pot sesiza problemele apărute în relațiile de muncă sau cum pot accesa sistemul de sănătate din România. De asemenea, platforma oferă clarificări privind facilitățile la care cetățenii străini pot beneficia, facilitând astfel integrarea și viața acestora pe teritoriul țării.
Pentru a asigura o comunicare cât mai largă, conținutul este disponibil în limbile română și engleză. Totodată, proiectul utilizează tehnologia Google Translate pentru a traduce automat informațiile în numeroase alte limbi, inclusiv nepară, singhaleză, tamilă, hindi, bengaleză, telugu, arabă, turcă, punjabi, urdu, paștună, vietnameză, filipineză și chineză simplificată. Această abordare multilingvă vizează statele din care provin cei mai mulți lucrători străini care activează în prezent în România.
Pe site-ul oficial al proiectului se regăsește și secțiunea România, o a doua casă, care aduce o dimensiune umană temei. Această parte a platformei prezintă poveștile de viață ale unor persoane care s-au adaptat la noua realitate locală. În prezent, proiectul include experiențele împărtășite de 18 nou-veniți pentru care România a devenit un loc de locuit, oferind astfel o perspectivă socială asupra procesului de integrare.
Integrarea lucrătorilor străini în societatea românească rămâne un subiect de interes pentru stabilitatea demografică și economică a țării. Deși procesul de adaptare poate fi complex, accesul la informații juridice și sociale corecte reprezintă un pas esențial pentru respectarea drepturilor de muncă. Proiectul Work and Live încearcă să reducă barierele de comunicare dintre instituțiile statului și cetățenii străini care contribuie la economia națională.